• Home
  • Chinese names of international fashion brands

Chinese names of international fashion brands

China, the rising luxury consumption new market, has drawn great attention in the worldwide fashion industry. More and more overseas fashion brands are setting up flagship stores in China, in attempt to reach out to potential consumers. Besides the marketing campaigns and culture differences in local media, the first thing those fashion brands find tricky is how to get a proper localised Chinese names for their brands. Although the younger generation has been familiar with most of the overseas fashion brands, meaningful and recognisable Chinese names will, to great extent, help involve consumers across all age groups. Here is the list of renowned international fashion brands and their official Chinese names.

 

Brand Name Chinese Brand Name
Abercrombie & Fitch A&F
Adidas 阿迪达斯
Alpargatas Havaianas  
American Eagle Outfitters 美鹰傲飞
Arvind  
Ascena Retail Group  
Asics 亚瑟士
ASOS  
Belle International 百丽国际
Boohoo.Com  
Bosideng 波司登
Brunello Cucinelli  
Buckle  
Burberry 博柏利
Caleres  
Carter’s  
Cato Fashion  
Chico’s  
Children’s Place  
Chow Tai Fook 周大福
Cia Hering  
Columbia Sportswear 哥伦比亚
Coach 蔻奇
Deckers Outdoor  
Dick’s Sporting Goods  
Dillard’s  
Dior 迪奥
Esprit 思捷
Express  
Fast Retailing 迅销公司
Foot Locker  
Fossil  
Francesca’s  
Gap 盖璞
Genesco  
Geox 健乐士
Gerry Weber  
G-III Apparel Group  
Gildan 吉尔丹
Grendene 葛莲妲
Guess 盖尔斯
Hanes  
Hermes 爱马仕
H&M  
Hudson’s Bay 哈德逊湾公司
Hugo Boss  
Inditex  
J.C. Penney 杰西潘尼
JD Sport  
Kering 开云集团
Lao Feng Xiang Jewelry 老凤祥珠宝
Li Ning 李宁
L Brands  
Lojas Renner  
Lululemon 露露柠檬
Luxottica 陆逊梯卡
LVMH 路威酩轩
Macy’s 梅西百货
Marks & Spencer 玛莎
Metersbonwe 美特斯邦威
Michael Kors 迈克高仕
Moncler 孟克莱
Mulberry 迈宝瑞
Nike 耐克
Nordstrom 诺德斯特龙
Onward Holdings 恩瓦德控股有限公司
Oxford Industries  
Pantaloons  
Prada Group 普拉达集团
PUMA 彪马
PVH HQ  
Ralph Lauren 拉尔夫·劳伦
Richemont 历峰集团
Ross Stores 罗斯百货
Salvatore Ferragamo 菲拉格慕
Semir 森马
Skechers 斯凯奇
Sports Direct  
Steve Madden 史蒂夫·马登
Supergroup  
Swatch Group 斯沃琪集团
Ted Baker  
Tiffany & Co. 蒂凡尼
TJX  
TOD’S  
Under Armour  
Urban Outfitters  
Van de Velde  
Vera Bradley 维拉-布拉德利
VF  
Wolverine  
YOOX Next-a-Porter Group  
Zalando  

 


OR CONTINUE WITH